??????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ?????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????